宿泊者は「水沼の湯」を無料で利用できますか？

はい、滞在中は何度でも無料でご利用いただけます。
チェックイン前・チェックアウト後も利用可能ですが、別途入湯税150円が必要です。チェックイン前に利用される場合は、サウナ受付にて「温泉手形」をお受け取りください。